|
国际化
当您的网站和软件应用程序需要多语言, Able Translations Ltd. 充分理解这不仅仅是简单的内容翻译。我们有一队经验丰富的 IT 专家,可以建议并协助您设计软件架构,使您的源代码在多语言环境下更高效地工作。
我们的专家将指导您完整的国际化流程 - 归纳您的代码,使其方便、经济地适应新的文化市场。您的商业目标被集成到这一流程中,贵公司的所有领域都将准备就绪,进入新的市场。
服务包括:
| 培训 |
国际化专家组织信息丰富的专题研讨会,讨论国际化项目中出现的问题、易犯错误以及最佳实践。专题研讨会的设计合理,可在最短的时间内达到最大的效果。 |
| 核查 |
将针对您的软件出具一份客观的第三方审查报告,以书面方式详细报告发现的问题并提出建议。您的软件架构将获得更高级别的复核,源代码也将彻底检查。还将咨询贵组织内的主要负责人,以发现潜在的难关并强调可能需要特别注意的事项。 |
| 测试 |
多语言测试专家将确定您的代码中是否有错误并隔离它们。如果您自己进行测试,可特别设计新测试个案以确定国际化和本地化错误。 |
将源代码进行高效率的国际化将使您降低 成本并快速进入国际市场,因为可以使本地化更容易并将重复性工作降低至最小程度。
我们可以通过公司内或外包解决方案方式提供服务,随时调整以满足贵公司变化的需求。
|
|
|
©2005 Able Translations Ltd. 版权所有
|