|
國際化
當您的網站和軟體應用程式需要多語言翻譯時, Able Translations Ltd.充分理解這不僅僅是簡單的內容翻譯。我們有一隊經驗豐富的IT專家,向您提供建議並協助您設計軟體架構,使您的源代碼在多語言環境下更高效地工作。
我們的專家將指導完整的國際化流程 - 歸納程式代碼,使其方便、經濟地適應新的文化市場。您的商業目標被整合到這一流程中,以使貴公司的所有領域都準備就緒,進入新市場。
我們的服務:
| 培訓 |
國際化專家將組織資訊豐富的專題研討會,討論國際化專案中出現的問題、易犯錯誤及最佳實務。專題研討會設計合理,可在最短的時間內獲得最佳效果。 |
| 核查 |
將針對您的軟體出具一份客觀的第三方審查報告,以書面方式詳細報告發現的問題並提出建議。將在更高級別上復核您的軟體架構,並徹底檢查源代碼。還將諮詢您機構內的主要負責人,以發現潛在的難題並強調可能需要特別注意的事項。 |
| 測試 |
多語言測試專家將確定您的代碼是否有錯誤並隔離它們。若您自己進行測試,可特別設計新測試個案以辨識國際化和本地化錯誤。 |
將源代碼進行高效率的國際化可令您降低成本並快速進入國際市場,因為這可以使本地化更容易並將重復性工作降低至最低程度。
我們可以透過公司內方式或委外解決方案方式提供服務,隨時調整以滿足貴公司變化的需求。
|
|
|
©2005 Able Translations Ltd.版權所有
|