A low hanging mist pushes its way through forests and mountains. The aftermath of a seasonal rainstorm can still be felt in the damp of the air and in the sound of water dripping from leaves. Although many trees still stand strong and true there are scars of land that have been emptied.

This is the Sola de Vega District in Oaxaca, Mexico. It is home to many different Native American groups. One such group is the speakers of Lachixío Zapotec.

With over 3000 speakers actively communicating using the language, this language is technically in the developing phase of its life. The vigour in which the language is currently used has helped it reach a healthier state after many years of speakers converting over to Spanish. While many of the speakers of the language also use Spanish they shift over to their native tongue for almost all of their daily life.

Lachixío Zapotec is part of the West Zapotec branch, which includes two other languages. All of these languages function with a VSO word order (Verb-Subject-Object). This means that a phrase such as “she loves him” would become “loves she him”. This word order is only used in 9% of languages around the world.

Learn to Count to 10 in Lachixío Zapotec

  1. Tucu
  2. Chiucu
  3. Chuna
  4. Tacu
  5. Ayu’
  6. Xu’cu
  7. Achi
  8. Xunu
  9. Quie’
  10. Chi’i



Comment (I always comment back, promise)

The Changing Landscape of Languages

The reason that languages change due to generational differences is called language learning. There are also a number of other reasons that languages change such as language contact, social differentiation and natural processes in usage.

Read the Full Article

Uncommon Customs: Pennsylvania Dutch

The Pennsylvania Dutch, also known as Amish or Old Order Mennonites are one of these groups. They have chosen to avoid the use of modern technology. This is done because the use of such equipment would go against their ideals and philosophy of life known as Ordnung and Gelassenheit.

Read the Full Article

Uncommon Customs: The Haka

It is led off by loud chanting and followed by menacing facial expressions, grunting, guttural howling, stomping, clapping, chest-thumping, and tongue-wagging. The sole intention of the war dance is to strike awe and fear into the team’s opponents.

Read the Full Article

Copyright © 2013 Able Translations Ltd. All Rights Reserved